Jan's Tech Blog

where technologies are annotated

環保婆仔數

不少人批評年青人在Blog或IM使用一些簡化了的英文,認為這對他們學習語言有很大阻礙,但Google告訴我們,這些簡化了的語言,原來十分環保的。

Google Talk的官方BlogGoogle Talkabout引述An Inconvenient Truth的數據稱:他們每的訊息中的每個字元(每個Byte),均會釋放0.0000000000000000034立方噸的二氧化碳到大氣層。正所謂小數怕長計,所以我們的訊息越簡潔,對環境造成的影響就越少。

為了推動這種簡化語言,Google會在今年4月22日Earth Day那天把大家透過Gtalk發放的訊息簡化了,例如「do you think this is enough?」就會變成「do U thnk ths is engh?」,好幫助大家在那天一起身體力行去支持減少二氧化碳的排放量。如果想在Earth Day之前先實習一下,可以利用Gtalk加入en2im@bot.talk.google.com這個IM Bot,它就會把你的英文變成IM文。

這次Google的行動,正如我之前在ezone寫過的一篇《環保婆仔數》。不謀而合,大家都是談訊息大小,對環境的影響。雖然我們現在可能已經減少了列印的數量,把檔案都儲存成數碼格式,但原來要進一步幫助這個環境,也是未夠。

或者我們可從另一個角度來看。科技讓我們越來越容易製造訊息,而且我們更把各種的資訊,透過RSS等技術匯集,再發放,令我們製造出來的訊息越來越多。還有的是,不必要,但重複的資訊也越來越充斥網上。看看YouTube,某些影片可能有多個完全相同的Copy,甚至在56.com或6.cn又找到這些影片也說不定。這不都是虛耗資源嗎?

無紙辦公室可能是對資訊工作者的環保第一步,減少無謂的通訊,簡化溝通訊息,會不會是下一波重要的方向呢?

0 thoughts on “環保婆仔數

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *