Jan’s Tech Blog

Twitter對大家的其中一個影響，就是@Reply。在Twitter的環境，你想回應任何人的說話，就以「@username」來回應。比如說，朋友與我聊天回應我問題或說話時，就會用「@jansen」。

時至Twitter較為普及的今天，不少人在其他的環境下回應對方，都會用@Reply。我就見過不少Blog Post的留言中，也使用這個方法來回應某某的留言。這樣的影響的確是有趣的事。

其實這情況在Facebook也出現。有時當一段Thread很多人一起留言時，我也會用@Reply來回應特定的朋友。所以我想，@Reply是否也應該應用到Facebook呢？其實這篇文章我曾寫過一次。寫到1/3，我就刪除了，因為當時未想通。

今天多想了一點，覺得Facebook也應加入@Reply的功能，尤其是現在不少人將Twitter匯入了Facebook。他們連回應朋友的Twitter訊息都在Facebook出現。其實我覺得有點煩的。試問你回Jansen說現在到了旺角，還有10分鐘才到，其他人那會有興趣知。而且Facebook是個比Twitter更Mass的地方嘛。

如果Facebook真的加入@Reply功能，如果可以考慮以下的幾樣，那就更好：

1. @Reply會變成Hyperlink。換言之，當你Click「@jansen」時，就會去了Jansen的個人Profile。

2. 還我們把Twitter用戶名稱Map到Facebook的名稱。如果直接把@Reply當Hyperlink，其實也不太妥當，因為有些朋友的Facebook名稱與Twitter名稱不同。但如果有機會讓我們作Mapping，那就會令@Reply的Hyperlink更加有趣。

3. 這個是很難的，就是如果從Twitter匯入的Tweet中，@了一些我不認識的人(例如我的Friend List沒有的人)，可不可以不顯示該Tweet出來。

這文章某程度是自說自話，除非我把它翻譯成英文，再發郵件到Facebook吧。