有關Whatsapp一月關閉之流言

不知大家有沒有在Whatsapp收過這語文不通的流言訊息呢?

Whatsapp 1月28日消息正在關閉的從吉姆香醋的Whatsapp(CEO)whatsapp Messenger的用戶名,我們有一個過度使用。我們要求所有用戶轉發這條消息,他們的整個聯繫人列表。如果你不轉發這條消息,我們將把它作為您的帳戶無效,並會在接下來的48小時內刪除。請不要忽略此消息或,whatsapp將不再承認您激活。如果你想重新激活您的帳戶已被刪除後,將被添加到您的每月賬單的費用為25.00。我們也知道的問題,涉及的圖片不顯示更新。我們正在努力解決這一問題的,這將是盡快。感謝您Whatsapp團隊合作.. :)

說它是語法不通,因為當你見過英文原文,就不難想像這是Google Translate做出來的好事。不過不論是否Google Translate,重點在於這是流言,並不真實。Whatsapp已經在自己的官方Blog澄清了「It is a hoax. Really, it is.」。

另外也有流言說,如果不轉發這消息給10個人,就要付月費。事實上,Android版的Whatsapp Messenger是免費下載,但一年試用之後,就的確要付年費的 (每年US$0.99)。我先不說這消息是否真實,但Whatsapp這軟件這樣實用,就算要乖乖的交年費給他們也是應該的。一方面他們也要錢養活開發團隊;另一方面他們有了錢,或者可以把軟件做得更好,或開發其他更有用的軟件給我們。

因此面對以上兩項流言,大家還是少傳為妙,也不要以為傳了就可以免費,因為你既不可免費,又會打搞到朋友!

相關文章:
拜託,不要信「最常看我臉書的人」!
你Post的,你不懂:有關Facebook Interests List的流言
[Tip of the Week] 如何把Whatsapp訊息都搬到新手機?

如果大家喜歡本文章,請大家Like這個Blog的Facebook Page

1 Comment so far »

  1. Hyshi said

    am December 19 2012 @ 9:30 am

    我用了ANDROID版的WHATS APP 幾年,完全不用付款
    每次用滿一年,它就會 FREE 我一年 ^0^

Comment RSS · TrackBack URI

Leave a comment

Name: (Required)

eMail: (Required)

Website:

Comment: